Add transaction tracking for checking and savings accounts